{"id":6020,"date":"2021-07-22T10:40:49","date_gmt":"2021-07-22T08:40:49","guid":{"rendered":"http:\/\/mydevserver.it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/"},"modified":"2026-03-05T16:51:03","modified_gmt":"2026-03-05T15:51:03","slug":"odili-donald-odita-the-differend","status":"publish","type":"exhibitions","link":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/","title":{"rendered":"Odili Donald Odita. The Differend"},"content":{"rendered":"<p><strong>M77<\/strong>\u00a0presenta la mostra\u00a0<strong>The Differend<\/strong>, personale del pittore <strong>Odili Donald Odita<\/strong>.<\/p>\n<p>Nato a Enugo, in Nigeria, Odita vive e lavora negli Stati Uniti, tra Philadelphia e New York. Il suo lavoro si rif\u00e0 alle esperienze degli astrattisti afroamericani degli anni Settanta e Ottanta ed esplora le dimensioni del colore come portato della storia dell\u2019arte figurativa e del paesaggio ma anche secondo un ideale senso di lettura sociopolitica.<\/p>\n<p>La mostra presenta una selezione di opere appositamente realizzate per l\u2019esposizione. Tra queste, anche un lavoro site-specific: un grande wall-painting, per i quali Odita \u00e8 particolarmente conosciuto e apprezzato, che ha investito interamente una delle pareti della M77.<\/p>\n<p>La mostra prende il titolo dall\u2019omonimo libro, pubblicato nel 1988, del filosofo Jean-Francois Lyotard (1924-1998): <em>differend<\/em> (dissidio, disaccordo) \u00e8 un termine di origine francese che designa il momento in cui il linguaggio diventa insufficiente alla comunicazione. Il significato di una frase, secondo Lyotard, non pu\u00f2 essere stabilito sulla base dei fatti cui si riferisce: la realt\u00e0 \u00e8 un complesso di possibili significati, collegati alla realt\u00e0 stessa attraverso le parole. Ne consegue che il linguaggio \u00e8 insufficiente a descrivere e comprendere il mondo e il vero significato di ogni frase rimarr\u00e0 sempre indeterminato.<\/p>\n<p>Un relativismo che Odita mutua dal linguaggio verbale a quello pittorico, attribuendo ai colori la stessa molteplicit\u00e0 di significati che Lyotard assegnava alle parole. Odili Donald Odita utilizza il colore come metafora dei codici culturali: le tonalit\u00e0 da lui create mirano a far risuonare echi familiari nello spettatore, favorendo le associazioni mentali e facendosi specchio della complessit\u00e0 del mondo. Odita infatti porta con s\u00e9 una doppia eredit\u00e0, occidentale e africana, che combina sapientemente nella sua ricerca estetica, per valicare nuove frontiere inesplorate.<\/p>\n<p>Abbandonando la necessit\u00e0 di un centro gerarchico nell\u2019immagine, Odita invita l\u2019osservatore a muoversi, mutando punto di vista: in questo modo si aprono prospettive multiple e cangianti che donano plasticit\u00e0 e tridimensionalit\u00e0 al dipinto. Odita struttura l\u2019immagine dall\u2019interno, creando geometrie a incastro dalle tinte contrastanti. Sono campiture piatte, spicchi di colori che si scheggiano e si espandono, ripetendosi e variando la loro forma secondo ritmi pulsanti.<\/p>\n<p>Dice l\u2019artista: \u201cI colori che uso sono personali: riflettono la collezione di visioni che riporto dai miei viaggi. Provare a ottenere i colori in modo intuitivo, miscelandoli manualmente e coordinandoli man mano, \u00e8 uno degli aspetti che caratterizzano il mio processo di lavoro: non posso creare lo stesso colore due volte, ma solo realizzare colori che \u201csembrano\u201d gli stessi. Questo aspetto \u00e8 importante per me, in quanto sottolinea la specificit\u00e0 delle differenze che esistono nel mondo, nelle persone come nelle cose\u201d. Un mondo di differenze che, attraverso l\u2019arte, pu\u00f2 tornare a essere uno: la bellezza, per Odili Odita, <strong>\u00e8<\/strong> ci\u00f2 che rende consapevoli e avvicina all\u2019idea di un\u2019unica umanit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M77\u00a0presenta la mostra\u00a0The Differend, personale del pittore Odili Donald Odita. Nato a Enugo, in Nigeria, Odita vive e lavora negli Stati Uniti, tra Philadelphia e New York. Il suo lavoro si rif\u00e0 alle esperienze degli astrattisti afroamericani degli anni Settanta e Ottanta ed esplora le dimensioni del colore come portato della storia dell\u2019arte figurativa e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5747,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"exhibitions_location":[],"class_list":["post-6020","exhibitions","type-exhibitions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odili Donald Odita. The Differend - M77 Gallery<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odili Donald Odita. The Differend - M77 Gallery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M77\u00a0presenta la mostra\u00a0The Differend, personale del pittore Odili Donald Odita. Nato a Enugo, in Nigeria, Odita vive e lavora negli Stati Uniti, tra Philadelphia e New York. Il suo lavoro si rif\u00e0 alle esperienze degli astrattisti afroamericani degli anni Settanta e Ottanta ed esplora le dimensioni del colore come portato della storia dell\u2019arte figurativa e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M77 Gallery\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/msettantasettegallery\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T15:51:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m77gallery.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/\",\"name\":\"Odili Donald Odita. The Differend - M77 Gallery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-22T08:40:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T15:51:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg\",\"width\":844,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/odili-donald-odita-the-differend\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exhibitions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/exhibitions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Odili Donald Odita. The Differend\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"M77 Gallery\",\"description\":\"Official Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"M77 Gallery\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/M77_new_logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/M77_new_logo2.png\",\"width\":540,\"height\":227,\"caption\":\"M77 Gallery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.m77gallery.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/msettantasettegallery\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/m77gallery\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odili Donald Odita. The Differend - M77 Gallery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Odili Donald Odita. The Differend - M77 Gallery","og_description":"M77\u00a0presenta la mostra\u00a0The Differend, personale del pittore Odili Donald Odita. Nato a Enugo, in Nigeria, Odita vive e lavora negli Stati Uniti, tra Philadelphia e New York. Il suo lavoro si rif\u00e0 alle esperienze degli astrattisti afroamericani degli anni Settanta e Ottanta ed esplora le dimensioni del colore come portato della storia dell\u2019arte figurativa e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/","og_site_name":"M77 Gallery","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/msettantasettegallery","article_modified_time":"2026-03-05T15:51:03+00:00","og_image":[{"width":844,"height":562,"url":"https:\/\/www.m77gallery.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/","url":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/","name":"Odili Donald Odita. The Differend - M77 Gallery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m77gallery.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg","datePublished":"2021-07-22T08:40:49+00:00","dateModified":"2026-03-05T15:51:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m77gallery.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m77gallery.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/preview-odili-donald-odita-exhibition.jpg","width":844,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/odili-donald-odita-the-differend\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exhibitions","item":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/exhibitions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Odili Donald Odita. The Differend"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/","name":"M77 Gallery","description":"Official Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/#organization","name":"M77 Gallery","url":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m77gallery.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/M77_new_logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.m77gallery.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/M77_new_logo2.png","width":540,"height":227,"caption":"M77 Gallery"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/msettantasettegallery","https:\/\/www.instagram.com\/m77gallery"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/6020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibitions"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/6020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11864,"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/6020\/revisions\/11864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exhibitions_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m77gallery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions_location?post=6020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}